Express yourself! Manchmal eben auch mit Händen und Füßen. Enjoy this full-body idiom-workout and sound like a native.
Was bedeutet:
1. to put one’s foot in one’s mouth
A. sich besonders ins Zeug legen / anstrengen
B. etwas Unbedachtes sagen / ins Fettnäpfchen treten
C. jemanden den Mund verbieten / zum Schweigen bringen
2. to give someone a leg-up
A. jemandem auf die Sprünge helfen
B. jemandem eine Falle stellen / ihn reinlegen
C. jemanden verfolgen
3. to pay through the nose
A. aus der Portokasse zahlen
B. Wucherpreise zahlen
C. mit Falschgeld zahlen
Got your answers? We keep our fingers crossed (never „press your thumbs“ please 😉 ) that they are correct!