Die deutschsprachige Marketing- und Werbewelt ist ohne englische Begriffe undenkbar. Doch seien Sie auf der Hut, es gibt ein paar Fallen…
Test yourself now! Es können mehrere Antworten korrekt sein:
1. Der (Werbe-)Spruch einer Kampagne: Wie bezeichnet ihn Ihr internationaler Kollege?
A. claim
B. tagline
C. slogan
2. Sie wollen die neuen Drucksachen mit Ihrer amerikanischen Kollegin besprechen. Wie übersetzen Sie „Prospekt“ auf Englisch?
A. brochure
B. prospect
C. leaflet
3. Ihre britische Agentur macht sich an die Arbeit. Wie bezeichnet sie die „Konzeption“ der Werbekampagne?
A. conception
B. concept development
C. conception development