1. „I love the design, unfortunately it is way above our budget. Can we do some value engineering?”
“Value engineering” (oft mit V.E. abgekürzt) wird gerade im Projektmanagement immer wieder missverstanden.
Was genau ist damit gemeint.?
Value engineering bedeutet eine Reduzierung/Anpassung des Budgets.
2. V. E. is always a dagger to the heart of any architect.
Dagger to the heart ist der Dolchstoß ins Herz.
3. Now, that we have found a solution we are over the moon.
Over the moon beschreibt den Zustand von Zufriedenheit und Glück.
Schauen Sie gerne bei meinem „An idiom a day keeps the “ähms“ away“ Special auf LinkedIn und Instagram vorbei, denn Idoms machen unser Englisch bildlicher somit verständlicher und professioneller.
Yours
Susanne
