German Code: How to better understand Germans

Wer wissen möchte, welche Schwierigkeiten ausländische Geschäftspartner mit deutschen Gepflogenheiten haben können, sollte sich den Vortrag „The German Code“ der UN-Dolmetscherin, Trainerin und Buchautorin Susanne Kilian nicht entgehen lassen. Sie erlebt regelmäßig, dass es zwischen deutschen Unternehmern und ihren internationalen Geschäftspartnern bei Anbahnung und Durchführung von Geschäften deutliche Verhaltens- und Erwartungsunterschiede gibt. Am Dienstag, 10. Juli, 17 bis 20 Uhr, eröffnet sie im Rahmen des Internationalen Gesprächskreises der IHK Bonn/Rhein-Sieg, Bonner Talweg 17, 53113 Bonn, ausländischen Unternehmen und Repräsentanten Einblicke in die deutsche Sprache, Strukturen und Unternehmenskultur.

Der kurzweilige, halbstündige Vortrag auf Englisch bietet auch für deutsche Unternehmerinnen und Unternehmer sowie Firmenvertreter Erhellendes über mögliche Auswirkungen des eigenen Verhaltens auf Geschäftsbeziehungen mit internationalen Partnern – und wie sich trotz eines unterschiedlichen kulturellen Hintergrundes eine solide Basis für gemeinsame Projekte aufbauen lässt.